1 00:00:01,479 --> 00:00:02,567 Βοήθεια. 2 00:00:02,915 --> 00:00:04,134 Οι πράξεις σας που σε εφέ κίνησης 3 00:00:04,308 --> 00:00:05,875 ότι τελικά όλα έρχονται πίσω σε σας. 4 00:00:06,049 --> 00:00:08,443 Λέγεται κάρμα. 5 00:00:08,617 --> 00:00:09,966 [Κυρία] Το κάρμα είναι σκύλα. 6 00:00:10,140 --> 00:00:13,230 Αλλά με βλέπεις... Είμαι αυτή η σκύλα. 7 00:00:13,404 --> 00:00:15,667 Προηγουμένως ενεργό Όλοι οι άνδρες της Βασίλισσας. 8 00:00:15,928 --> 00:00:18,192 - Ποιος νομίζεις ότι το έκανε αυτό; - Θα μπορούσε να είναι οποιοσδήποτε. 9 00:00:18,453 --> 00:00:19,715 Η κυρία έχει πολλούς εχθρούς. 10 00:00:19,889 --> 00:00:21,238 Σας προειδοποίησα, κυρία. 11 00:00:21,456 --> 00:00:24,067 [Κυρία] Κάποιος έβαλε ένα τίμημα στο κεφάλι μου. 12 00:00:24,241 --> 00:00:27,070 Θέλω λοιπόν τα κεφάλια τους κόψτε τελείως. 13 00:00:27,331 --> 00:00:29,812 Νομίζω ότι ξέρω ποιος το έκανε. Το αγόρι σου γύρισε πάνω σου. 14 00:00:29,986 --> 00:00:31,553 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 15 00:00:31,814 --> 00:00:33,337 Πόσο θα μου κοστίσει αυτό; 16 00:00:33,598 --> 00:00:37,124 Θα κάνω μερικές χάρες και θα τους παρέχω. 17 00:00:40,214 --> 00:00:42,216 Οτιδήποτε σε επηρεάζει, επηρεάζει το μωρό. 18 00:00:42,477 --> 00:00:43,565 Δεν μπορώ να δω το μέλλον μου χωρίς εσένα. 19 00:00:43,826 --> 00:00:45,175 Θα με παντρευτείς; 20 00:00:45,349 --> 00:00:47,482 Δουλεύω σε ένα νέο εικονικό εμπειρία της πραγματικότητας. 21 00:00:47,656 --> 00:00:48,787 Ουάου. 22 00:00:49,049 --> 00:00:50,528 δεν έχω ποτέ δει κάτι τέτοιο. 23 00:00:50,702 --> 00:00:52,008 Θα ήθελα να σε πάρω έξω σε ραντεβού. 24 00:00:52,182 --> 00:00:54,097 - Άγια σκατά. Αυτός είναι ο Ρέισον. - [πυροβολισμοί] 25 00:00:55,142 --> 00:00:56,447 Εντάξει, ονομαστική κλήση. 26 00:00:56,621 --> 00:00:57,927 Τώρα έχουμε περάσει από την κόλαση. 27 00:00:58,188 --> 00:00:58,841 Την επόμενη φορά που θα προσπαθήσετε να ερθω στη ζωη μου... 28 00:00:59,102 --> 00:01:00,495 Είμαι διπολικός. 29 00:01:00,799 --> 00:01:02,497 - Ποια είναι η κατάσταση με το όπλο σου; - Ω, ξέρεις ότι είμαι στρέιτ. 30 00:01:02,671 --> 00:01:03,933 Η κόλαση είναι ζεστή. 31 00:01:04,194 --> 00:01:05,804 Αυτό είναι για τον Ρασάντ. 32 00:01:07,154 --> 00:01:08,285 [ουρλιάζοντας] 33 00:01:08,459 --> 00:01:10,853 Eden είναι πιο ζεστό. 34 00:01:14,509 --> 00:01:15,858 Ας πάρουμε αυτά τα χρήματα. 35 00:01:17,033 --> 00:01:19,340 [αδιάκριτη] εγώ απλώς χρειάζεται λίγο περισσότερο χρόνο. 36 00:01:19,514 --> 00:01:21,342 - Είναι ατυχές. - [φωνάζοντας] 37 00:01:21,951 --> 00:01:23,822 Βρήκα τον σκοπευτή σου. 38 00:01:24,606 --> 00:01:27,348 [το αλυσοπρίονο στροβιλίζει] 39 00:01:28,653 --> 00:01:29,611 [ουρλιάζοντας] 40 00:01:37,967 --> 00:01:40,274 - [Η Κάρλα που κλαίει] - Μίλα. 41 00:01:40,535 --> 00:01:43,103 Στο διάολο κάνεις λάθος; 42 00:01:43,538 --> 00:01:47,150 Γιατί να κόψεις τα δάχτυλά μου μακριά; 43 00:01:47,411 --> 00:01:49,805 Αλλά είσαι τυχερός δεν ήταν το γαμημένο σου κεφάλι. 44 00:01:50,414 --> 00:01:51,589 Θα έπρεπε να είναι. 45 00:01:51,850 --> 00:01:53,722 Είσαι ένας γαμημένος ψυχολόγος, Marylin, 46 00:01:53,983 --> 00:01:56,377 Σαν αυτό δεν είμαι μόνο εγώ. 47 00:01:57,073 --> 00:01:58,814 Το σχεδιάσαμε μαζί. 48 00:02:00,772 --> 00:02:03,297 Σκύλα, δεν θα ήθελα σχεδιάστε ένα πάρτι μαζί σας. 49 00:02:03,688 --> 00:02:05,690 Γιατί να σχεδιάσω με πυροβολείς; 50 00:02:05,864 --> 00:02:07,344 Δεν ξέρω. 51 00:02:07,605 --> 00:02:12,480 Ήταν η ιδέα σου. Ήταν όλη η ιδέα σου, Μέριλιν. 52 00:02:12,654 --> 00:02:16,179 Κυρία, για τι πράγμα μιλάει; 53 00:02:17,180 --> 00:02:20,401 Όλο αυτό το ψέμα, προσπαθεί να σώσει τη ζωή της. 54 00:02:23,882 --> 00:02:25,319 Τοποθετήστε το μουσαμά κάτω. 55 00:02:25,580 --> 00:02:26,842 «Την αιμορραγία αυτής της σκύλας σαν γαμημένο γουρούνι. 56 00:02:27,016 --> 00:02:28,800 Όχι, Merylin. Άκουσέ με. Ακούω. 57 00:02:29,061 --> 00:02:31,368 Παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ ακούστε. 58 00:02:31,542 --> 00:02:33,240 Δεν είμαι ψεύτης. Το ξέρεις. 59 00:02:33,414 --> 00:02:34,980 Ξέρεις ότι δεν θα σου έλεγα ψέματα. 60 00:02:35,720 --> 00:02:36,982 Καταλήξατε σε αυτό. 61 00:02:37,244 --> 00:02:39,942 Ανέβηκες με αυτό το κακό σχέδιο. 62 00:02:40,116 --> 00:02:42,249 Το έκανες. Γαμήτο. 63 00:02:42,423 --> 00:02:44,120 [αναπαραγωγή μουσικής θέματος] 64 00:02:44,381 --> 00:02:47,079 ♪ Ναι, ναι, ναι ♪ 65 00:02:47,254 --> 00:02:49,647 ♪ Ξέρουν να μην παίζουν μαζί μου ξέρουν ότι το ξεκίνησα ♪ 66 00:02:49,821 --> 00:02:52,084 ♪ Ρωτώντας θα το πάρω χαλαρά, τους είπε ότι είναι δύσκολο ♪ 67 00:02:52,259 --> 00:02:54,478 ♪ Ρωτώντας θα τα παρατήσω, Ω, όχι κύριε, σας ζητώ συγγνώμη ♪ 68 00:02:54,652 --> 00:02:56,176 ♪ Λένε ότι είναι ελαφρύ αλλά θα γυρίσω ♪ 69 00:02:56,437 --> 00:02:57,829 ♪ Αυτή η σκύλα στο σκοτάδι [σκοτάδι] ♪ 70 00:02:58,090 --> 00:03:00,615 ♪ Ανεβαίνει, δεν παίζουμε ♪ 71 00:03:00,876 --> 00:03:02,747 ♪ Δεν θα παίξω για my dinero [dinero] ♪ 72 00:03:03,008 --> 00:03:05,446 ♪ Έχω μερικούς γκάνγκστερ στο κόψιμο τώρα [κόψτε τώρα] ♪ 73 00:03:05,707 --> 00:03:08,188 ♪ Και το κάνουν τι λέω έτσι ♪ 74 00:03:13,236 --> 00:03:14,585 [λυγμός] 75 00:03:14,846 --> 00:03:18,241 Τι εννοείς αυτό κατέληξα σε ένα σχέδιο; 76 00:03:18,415 --> 00:03:25,205 Merilyn, με πήρες τηλέφωνο μετά την τελετή θεμελίωσης. 77 00:03:25,770 --> 00:03:27,729 [λυγμός] 78 00:03:27,990 --> 00:03:29,992 Όταν βρήκαν τα πτώματα. 79 00:03:30,558 --> 00:03:34,344 καταλήξατε αυτό το χαζό σχέδιο. 80 00:03:34,518 --> 00:03:35,780 Και σου είπα. 81 00:03:35,998 --> 00:03:38,522 Είπα, εντάξει, θα σε βοηθήσω. Θα σε βοηθήσω. 82 00:03:38,870 --> 00:03:41,264 Σε ρώτησα κιόλας τι γίνεται με τον Μπλου και τον Τόμι. 83 00:03:41,525 --> 00:03:45,007 Είπες, θα το φρόντιζες. Είπες να μπεις κρυφά. 84 00:03:45,181 --> 00:03:48,619 Θα κοιτούσες την ασφάλεια κάμερα σαν να ξαφνιάστηκες. 85 00:03:51,970 --> 00:03:53,581 Κάρλα, ακούγεται ανόητο. 86 00:03:53,842 --> 00:03:56,410 ξέρω. ξέρω. 87 00:03:57,193 --> 00:03:58,847 Γι' αυτό Δεν ήθελα να το κάνω. 88 00:03:59,021 --> 00:04:00,892 Αλλά είπες, θα δώσεις δέκα γκραν. 89 00:04:01,153 --> 00:04:03,721 Και είπες, είναι εύκολο χρήμα. 90 00:04:03,982 --> 00:04:05,375 Είναι εύκολο χρήμα. 91 00:04:05,636 --> 00:04:09,118 Κυρία, για τι μιλάει 92 00:04:09,901 --> 00:04:11,903 Δεν ξέρω. 93 00:04:12,077 --> 00:04:13,470 Αυτή η σκύλα λέει ψέματα. 94 00:04:13,644 --> 00:04:14,993 Δεν είμαι. 95 00:04:15,516 --> 00:04:17,692 δεν κάνω αυτό το χάλι μαζί σου. 96 00:04:18,519 --> 00:04:20,608 [αδιάκριτο] παρακαλώ. Παρακαλώ, παρακαλώ. 97 00:04:20,869 --> 00:04:22,958 Ο γέρος Τάουνσεντ; 98 00:04:23,785 --> 00:04:28,006 Περίμενε, ο τύπος που έζησε στο δρόμο όταν ήμασταν παιδιά; 99 00:04:28,268 --> 00:04:32,446 Όταν ήμασταν παιδιά και του σπάσαμε το παράθυρο. 100 00:04:33,011 --> 00:04:36,841 Και θα του το έλεγα σαν την αλήθεια για αυτό, 101 00:04:37,015 --> 00:04:40,192 αλλά είπες όχι. Πήρες το ποτήρι και... 102 00:04:40,715 --> 00:04:45,894 Κόβεις το χέρι σου. Είπες.. Είπες «Μπαμπά». 103 00:04:46,677 --> 00:04:50,551 «Ο μπαμπάς θα νοιαζόταν περισσότερα για τον στρατό σας παιδιά». 104 00:04:52,117 --> 00:04:54,511 Μετά εμείς σπάζοντας αυτό το παράθυρο. 105 00:04:55,556 --> 00:05:00,822 Και είπες, εννοούν πυροβολισμό θα ήσουν ακριβώς έτσι. 106 00:05:07,655 --> 00:05:09,526 Κοίταξε, Δεν έχω πολύ χρόνο. 107 00:05:09,874 --> 00:05:11,876 Χρειάζομαι τη βοήθειά σας σε κάτι. 108 00:05:13,965 --> 00:05:15,619 Γιατί να κάνω τίποτα για σένα; 109 00:05:15,793 --> 00:05:18,579 Επειδή ο άπληστος σου Ο γάιδαρος αγαπάει τα λεφτά, γι' αυτό. 110 00:05:18,753 --> 00:05:21,277 Α, καλά, για ποσο μιλας 111 00:05:21,538 --> 00:05:23,061 Έχω δέκα G για σένα. 112 00:05:23,235 --> 00:05:27,414 - Εντάξει, ακούω. - Έχεις το όπλο σου πάνω σου; 113 00:05:27,675 --> 00:05:30,678 Μμ-χμμ. Ποτέ μην φεύγετε από το σπίτι χωρίς αυτό. 114 00:05:30,939 --> 00:05:33,637 Καλός. σε χρειάζομαι για να το κατεβάσει στην Εδέμ. 115 00:05:33,898 --> 00:05:35,683 Γιατί; Ω, όχι. 116 00:05:35,944 --> 00:05:37,554 Βλέπετε, ακούγεται σαν να προσπαθείτε να μου καρφώσει το φόνο. 117 00:05:37,815 --> 00:05:39,643 Τώρα, δεν είμαι πρόκειται να το κάνουμε αυτό για όχι 118 00:05:39,904 --> 00:05:41,863 10.000 άθλια δολάρια. 119 00:05:42,124 --> 00:05:43,299 Ίσως 100.000. 120 00:05:43,560 --> 00:05:46,433 Δεν σχεδιάζω ένας φόνος εναντίον σου, Κάρλα. 121 00:05:46,824 --> 00:05:48,348 Χρειάζομαι να με πυροβολήσεις. 122 00:05:48,609 --> 00:05:51,089 - Τι; - Με άκουσες. 123 00:05:52,656 --> 00:05:56,007 Όχι, όχι, όχι. Τώρα αυτό ακούγεται σαν μια ρύθμιση αν έχω ακούσει ποτέ. 124 00:05:56,268 --> 00:05:58,793 Δεν είναι ρύθμιση. Χρειάζομαι απλώς έναν βελούδινο κανόνα. 125 00:05:58,967 --> 00:06:00,447 - Αυτό είναι. - Γιατί; 126 00:06:00,621 --> 00:06:02,144 Μεταξύ της δίκης μου και αυτό το σκατά του παιδικού σταθμού, 127 00:06:02,405 --> 00:06:03,885 Η δημόσια εικόνα μου έχει πέσει. 128 00:06:04,146 --> 00:06:05,669 Τίποτα δεν κάνει τους ανθρώπους σε αγαπώ περισσότερο 129 00:06:05,930 --> 00:06:07,192 παρά να σε λυπηθεί. 130 00:06:07,454 --> 00:06:09,412 Μέριλιν είσαι μια τρελή σκύλα. 131 00:06:09,673 --> 00:06:12,023 Τώρα, αυτό είναι μια κόλαση ένας τρόπος να κερδίσουμε τη συμπάθεια του κοινού. 132 00:06:12,284 --> 00:06:14,461 Κοίτα, σκύλα, δεν το κάνω χρειάζομαι τη γαμημένη γνώμη σου, εντάξει; 133 00:06:14,722 --> 00:06:17,464 Είσαι μέσα ή όχι; Δεν έχω πολύ χρόνο. 134 00:06:22,294 --> 00:06:24,253 Σκατά. 135 00:06:24,427 --> 00:06:25,907 Κυρία. 136 00:06:29,519 --> 00:06:31,129 Λέει την αλήθεια. 137 00:06:31,303 --> 00:06:34,524 [Κάρλα] σου είπα. σου είπα. σου είπα. 138 00:06:34,872 --> 00:06:38,441 Σας είπα μωρέ Δεν έλεγα ψέματα. 139 00:06:39,050 --> 00:06:40,487 Και με χτύπησες. 140 00:06:42,010 --> 00:06:44,186 Και μου έκοψες τα δάχτυλα. 141 00:06:44,360 --> 00:06:49,191 [Η Κάρλα τραυλίζει] Θα μπορούσες... Θα μπορούσες... Όχι. 142 00:06:49,452 --> 00:06:50,801 [ψιθυρίζοντας] Ω, σκατά. 143 00:06:50,975 --> 00:06:53,325 Τόμι, σήκωσε τα δάχτυλά της, βάλτε τα στον πάγο. 144 00:06:53,587 --> 00:06:55,850 Πηγαίνετε την στο νοσοκομείο. 145 00:07:01,290 --> 00:07:04,249 [πλήθος] Πες ναι, πες ναι, πες ναι! 146 00:07:04,511 --> 00:07:07,383 Πες ναι, πες ναι, πες ναι! 147 00:07:13,955 --> 00:07:15,783 δεκάρα, 148 00:07:16,044 --> 00:07:18,786 κάτι πρέπει να πεις. 149 00:07:23,530 --> 00:07:26,054 Ω, Θεέ μου. Ναί! 150 00:07:26,315 --> 00:07:28,970 [Όλοι ζητωκραυγάζουν] 151 00:07:42,157 --> 00:07:46,378 Είναι αυτή η μαμά πρόταση αντί να βγάλεις λεφτά; 152 00:07:46,553 --> 00:07:47,641 Μοιάζει. 153 00:07:48,206 --> 00:07:51,993 Μερικοί άνθρωποι απλά δεν ξέρω πώς να βάζω προτεραιότητες. 154 00:08:04,440 --> 00:08:06,050 Μόλις έβαλε νοκ άουτ. 155 00:08:06,311 --> 00:08:07,617 Σου είπα ότι όλα μου τα χέρια ήταν αληθινά. 156 00:08:07,878 --> 00:08:11,055 -Μη με γαμείς. - Ξέρουμε τώρα. 157 00:08:11,403 --> 00:08:12,709 Βγείτε όλοι έξω. 158 00:08:12,883 --> 00:08:15,451 - Δώσε μας λίγο χώρο. - Γεια, γεια. 159 00:08:15,712 --> 00:08:17,061 Και αν κάποιο από όλοι μοχλεύετε, 160 00:08:17,235 --> 00:08:19,934 Θα σου αρέσει τον έκανα. Με νιώθεις; 161 00:08:26,506 --> 00:08:28,072 Τον σκότωσες. 162 00:08:28,812 --> 00:08:31,119 Όχι, δεν μπορεί να είναι νεκρός. 163 00:08:33,425 --> 00:08:35,993 Γεια σου. Γεια, Τίτο, σήκω. 164 00:08:37,168 --> 00:08:38,300 Γεια σου, σταμάτα να παίζεις. 165 00:08:38,561 --> 00:08:40,781 Εγκαταλείπω. Γεια σου, Τίτο. 166 00:08:52,227 --> 00:08:53,924 Γαμώ. Γεια, μην στέκεσαι εκεί. 167 00:08:54,098 --> 00:08:55,796 Πήγαινε για βοήθεια. 168 00:08:56,057 --> 00:09:00,235 Φίλε, η μόνη βοήθεια που χρειάζεσαι είναι α καλός δικηγόρος. Αυτός ο νίγκας είναι νεκρός. 169 00:09:01,410 --> 00:09:04,587 Γαμώ. Πήγαινε για βοήθεια, φίλε. 170 00:09:04,761 --> 00:09:06,676 Σκατά. 171 00:09:26,609 --> 00:09:29,046 Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου. κα Τώνη. 172 00:09:29,307 --> 00:09:30,265 κα Τώνη. Γεια σου. 173 00:09:30,482 --> 00:09:33,181 κα Τώνη. Γεια σου. Ω, Θεέ μου. 174 00:09:33,747 --> 00:09:35,836 κα Τώνη. 175 00:09:36,010 --> 00:09:37,011 Γεια. 176 00:09:37,185 --> 00:09:38,360 -Είσαι καλά; - Είμαι καλά. 177 00:09:38,534 --> 00:09:40,057 - Έλα. - Είμαι καλά. 178 00:09:40,754 --> 00:09:42,669 Περίμενε, περίμενε. Δεν φαίνεσαι καλά. 179 00:09:43,104 --> 00:09:45,628 Είμαι καλά. Είμαι καλά. Έβενος, δεν πειράζει. 180 00:09:45,889 --> 00:09:47,848 Λοιπόν, υπομονή. Θα καλέσω το 911. 181 00:09:48,022 --> 00:09:51,329 Όχι, όχι, όχι, όχι. Είμαι καλά. Είμαι εντάξει. Είμαι εντάξει. 182 00:10:00,469 --> 00:10:02,471 - [χτυπά την πόρτα] - Έλα μέσα. 183 00:10:02,645 --> 00:10:04,995 Πήρα Amp and Dime. 184 00:10:07,824 --> 00:10:10,914 Γεια, ερωτοχούλια. Κάτσε. 185 00:10:13,264 --> 00:10:14,918 Συγχαρητήρια. 186 00:10:15,179 --> 00:10:17,965 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ, κυρία. 187 00:10:18,226 --> 00:10:19,923 Dime, θα σου αρέσει λίγη σαμπάνια; 188 00:10:20,184 --> 00:10:21,969 Όχι, είναι καλή. 189 00:10:22,622 --> 00:10:23,884 Nigga, δεν είσαι ακόμη και παντρεμένος ακόμα. 190 00:10:24,058 --> 00:10:25,842 Την κοροϊδεύεις ήδη. 191 00:10:26,713 --> 00:10:29,454 - Είναι μια χαρά. - Λοιπόν, όχι. 192 00:10:29,716 --> 00:10:33,154 - [Διμέ] είμαι καλά. - Εντάξει. 193 00:10:37,724 --> 00:10:41,162 Λοιπόν, αγαπώ την αγάπη, 194 00:10:41,336 --> 00:10:44,905 αλλά ξέρεις αυτή την αγάπη δεν βγάζει λεφτά, σωστά; 195 00:10:46,167 --> 00:10:49,997 Δεν καταλαβαίνω τι Μιλάτε, κυρία. 196 00:10:51,128 --> 00:10:54,262 Γυναίκες έρχονται στην Εδέμ για μια φαντασίωση. 197 00:10:54,741 --> 00:10:57,221 Αποφασίζεις λοιπόν προτείνει στον Dime μπροστά από 198 00:10:57,482 --> 00:11:01,922 όλοι οι γαμημένοι πελάτες μου, Αυτό σκοτώνει τη φαντασία. 199 00:11:03,053 --> 00:11:04,794 Το κακό μου. Δεν το έκανα ακόμα και σκεφτείτε το. 200 00:11:04,968 --> 00:11:06,709 [Κυρία] Είμαι σίγουρος δεν το σκέφτηκες. 201 00:11:06,970 --> 00:11:10,060 Προφανώς είσαι πολύ πιασμένος στην αρπαγή της αγάπης. 202 00:11:10,626 --> 00:11:12,454 Ναι, λυπάμαι, κυρία. 203 00:11:13,237 --> 00:11:15,457 Όχι, λυπάμαι. Η αγάπη είναι καλό πράγμα. 204 00:11:15,936 --> 00:11:18,678 Σου μιλάω ως ένα αφεντικό και ένας ιδιοκτήτης επιχείρησης. 205 00:11:19,330 --> 00:11:21,289 Ως αγαπημένος σου. 206 00:11:22,290 --> 00:11:24,858 Χαίρομαι που σε έχω ένα μέλος της οικογένειας, ο Δημ. 207 00:11:25,597 --> 00:11:27,208 Ευχαριστώ, κυρία. 208 00:11:28,165 --> 00:11:30,820 Ελπίζω οι συμβουλές σας να μπορούν φρόντισε τη νέα σου γυναίκα. 209 00:11:32,387 --> 00:11:34,955 Ναι. Κυρία, μπορώ να μιλήσω σας κρυφά για αυτό; 210 00:11:35,129 --> 00:11:39,220 Αυτή η συζήτηση τελείωσε. Είσαι στο ρολόι. 211 00:12:02,896 --> 00:12:06,769 -Τι κάνετε όλοι; - Δεν κάνω τίποτα. 212 00:12:07,030 --> 00:12:09,250 Ήταν ένα ατύχημα. Πρέπει να με βοηθήσεις αδερφέ. 213 00:12:09,511 --> 00:12:12,296 Να σε βοηθήσει; Τι γίνεται με αυτόν; 214 00:12:15,517 --> 00:12:18,912 Δεν είναι τίποτα που μπορείτε όλοι κάντε για αυτό το νέο. Πέθανε. 215 00:12:19,347 --> 00:12:21,001 Πες μου κάτι που δεν ξέρω. 216 00:12:21,175 --> 00:12:25,527 - Πρέπει να καλέσουμε την αστυνομία. - Α, όχι. Η κυρία θα μας σκοτώσει. 217 00:12:26,615 --> 00:12:30,488 - Πρέπει τουλάχιστον να το πούμε κυρία. - Είσαι τρελός; 218 00:12:30,662 --> 00:12:32,752 Η κυρία θα μας βασανίσει, τότε σκοτώστε μας. 219 00:12:33,013 --> 00:12:34,928 Πρέπει να σκεφτούμε σε κάτι άλλο. 220 00:12:35,450 --> 00:12:37,887 Εντάξει, εντάξει. Να τι θα κάνουμε. 221 00:12:38,148 --> 00:12:40,498 Κουίνσι, πήγαινε να τρέξεις στο αυτοκίνητό μου 222 00:12:40,672 --> 00:12:42,892 και αρπάξτε την τσάντα ντουλαπιού έξω από το πίσω κάθισμα. 223 00:12:43,066 --> 00:12:45,373 Υπάρχει κάτι μέσα η τσάντα που μπορούμε να τον τυλίξουμε; 224 00:12:45,547 --> 00:12:48,245 Μπα, θα βάλουμε τον στην τσάντα του ντουλαπιού. 225 00:12:48,942 --> 00:12:50,726 Αυτό το nigga δεν χωράει καμία τσάντα. 226 00:12:50,987 --> 00:12:52,336 Θα τον κάνουμε να ταιριάζει. 227 00:12:53,294 --> 00:12:55,775 Γαμώ! 228 00:13:01,171 --> 00:13:03,913 Μισώ να χωρίσω το ευτυχισμένο ζευγάρι. 229 00:13:04,174 --> 00:13:06,873 Dime, μπορώ να μιλήσω σε σένα για ένα δευτερόλεπτο; 230 00:13:07,047 --> 00:13:08,309 Σίγουρος. 231 00:13:09,876 --> 00:13:12,792 - Εντάξει. Ναί. - Τα λέμε κι αυτά. 232 00:13:16,404 --> 00:13:19,581 - Είναι όμορφο, έτσι δεν είναι; - Είναι ένα μεγάλο δαχτυλίδι. 233 00:13:20,756 --> 00:13:25,805 - Είναι τέλειο. - Ντίμη, τι κάνεις; 234 00:13:26,501 --> 00:13:28,068 Ο Αμπ ξέρει καν ότι μπορείς... 235 00:13:28,242 --> 00:13:29,417 Σσσ. 236 00:13:29,678 --> 00:13:31,985 Γιατί δεν μπορεί απλά με αφήνεις να είμαι χαρούμενος; 237 00:13:32,246 --> 00:13:35,205 Προκαλέστε την ευτυχία σας χτίζεται πάνω σε ένα ψέμα. 238 00:13:35,553 --> 00:13:38,252 Λοιπόν, δεν είναι απαραίτητα ψέμα. 239 00:13:38,426 --> 00:13:40,210 Αυτό μπορεί να είναι το μωρό του Αμπ. 240 00:13:40,384 --> 00:13:43,735 Αλλά δεν ξέρει ότι μπορεί να μην είναι. 241 00:13:44,388 --> 00:13:47,609 Εντάξει, Μπλε, γιατί; Γιατί το κάνεις αυτό; 242 00:13:48,001 --> 00:13:50,046 Αυτό σημαίνει λοιπόν κρατάς το μωρό; 243 00:13:50,394 --> 00:13:53,658 - Δεν ξέρω. Μπλε. - Ξέρεις τίποτα; 244 00:13:53,920 --> 00:13:56,748 Ξέρω ότι έχω έναν άντρα που αγαπά εμένα και θέλει να είναι μαζί μου. 245 00:13:56,923 --> 00:13:59,447 Απλά αφήστε με να έχω τη γαμημένη μου στιγμή. 246 00:13:59,621 --> 00:14:02,798 Αυτό είναι το θέμα, Ντίμε. Δεν είναι απλώς μια γαμημένη στιγμή. 247 00:14:02,972 --> 00:14:04,321 Γιατί κάνεις αυτό σε μένα, Μπλου; 248 00:14:04,582 --> 00:14:05,670 Νόμιζα ότι ήσουν το κορίτσι μου. 249 00:14:05,932 --> 00:14:08,848 είμαι. Αλλά με ενδιαφέρει και ο Amp. 250 00:14:09,109 --> 00:14:11,546 Και σιχαίνομαι να βλέπω τον κάνεις έτσι. 251 00:14:12,503 --> 00:14:15,332 Ξέρει κιόλας ότι έκανες σεξ με τον Big D; 252 00:14:16,594 --> 00:14:18,161 Θα του το πω. 253 00:14:19,728 --> 00:14:23,427 Καλύτερα να το κάνεις σύντομα γιατί αυτό έχει ξεφύγει από τον έλεγχο. 254 00:14:29,651 --> 00:14:31,566 Τι; 255 00:14:34,395 --> 00:14:37,702 Έλα, Δ. Που είσαι; 256 00:14:41,358 --> 00:14:43,143 Σκατά. 257 00:14:57,679 --> 00:14:59,855 Τι στο διάολο; 258 00:15:02,902 --> 00:15:05,992 Σχετικά με την ώρα. Κάνει κρύο εδώ έξω. 259 00:15:06,253 --> 00:15:08,951 Καλύτερα να χαίρεσαι Βοηθάω ακόμα και τον κώλο σου. 260 00:15:09,212 --> 00:15:12,999 - Πού είναι η Κουίνσι; - Νομίζω ότι έδωσε εγγύηση. 261 00:15:13,173 --> 00:15:16,698 Λοιπόν, αν είναι μόνο τα δύο από εμάς, καλύτερα να πιάσουμε δουλειά. 262 00:15:29,232 --> 00:15:31,800 Πιάσε αυτή την τσάντα. Μπορείτε αρχίστε να κόβετε το σώμα. 263 00:15:32,061 --> 00:15:34,542 Μου; Πρέπει να τον κόψω; 264 00:15:34,803 --> 00:15:36,544 Τον σκότωσες. 265 00:15:40,678 --> 00:15:42,289 Εστιάστε στις αρθρώσεις. 266 00:15:42,767 --> 00:15:46,162 Τι, σαν να τον ψιλοκόψω στις αρθρώσεις του; 267 00:15:46,423 --> 00:15:48,512 Ναί. Ταλαιπωρία. Είναι εύκολο για να τα σπάσει στις αρθρώσεις 268 00:15:48,686 --> 00:15:50,514 παρά το κόψιμο ένα χοντρό κόκκαλο από τον κώλο. 269 00:15:50,688 --> 00:15:52,603 Χρησιμοποιήστε το κεφάλι σας. 270 00:15:52,864 --> 00:15:54,823 Δεν έχω τελειώσει ποτέ τίποτα σαν αυτό πριν. 271 00:15:55,084 --> 00:15:57,478 - Δεν ξέρω τι να κάνω... - Κοίτα, αυτό είναι το πρόβλημά σου. 272 00:15:57,739 --> 00:16:00,655 Είπα να βοηθήσω, αλλά δεν μπορείς περίμενε από εμένα να κάνω τα πάντα. 273 00:16:00,829 --> 00:16:02,700 Σκατά, φίλε. 274 00:16:02,962 --> 00:16:04,267 Και πρέπει να είναι γίνεται πριν ανατείλει ο ήλιος. 275 00:16:04,528 --> 00:16:07,357 Ψιλοκόψτε λοιπόν, ψιλοκόψτε. Κυριολεκτικά. 276 00:16:12,275 --> 00:16:13,885 - [Δυσφορικά γρυλίσματα] - [χτυπήματα σώματος] 277 00:16:16,323 --> 00:16:17,889 [Πρόβλημα κατά την επαναφορά] 278 00:16:18,064 --> 00:16:19,543 [Προβληματικές σούβλες] 279 00:16:25,071 --> 00:16:26,986 Μαζευτείτε. 280 00:16:27,247 --> 00:16:29,336 πάω να ρυθμίστε το ροκανίδι. 281 00:16:35,733 --> 00:16:39,476 Ακούστε γρήγορα δεύτερο. Θα φάτε όλοι. 282 00:16:39,737 --> 00:16:44,742 Άκου, πραγματικά θέλω να σας ευχαριστήσω όλους, φίλε. 283 00:16:44,916 --> 00:16:48,311 Όπως, για μόνο βοηθώντας με να γιορτάσω. 284 00:16:48,703 --> 00:16:52,576 Το πιο όμορφο και καταπληκτική γυναίκα. 285 00:16:54,578 --> 00:16:57,059 Που μου είπες ναι, φίλε. 286 00:16:58,713 --> 00:17:00,236 Ευχαριστώ για το κάτω μέρος της καρδιάς μου, 287 00:17:00,497 --> 00:17:03,065 Δεν μπορούσα να το εκτιμήσω περισσότερο και τώρα θα κάτσω. 288 00:17:03,239 --> 00:17:05,633 Α, μωρό μου. Σας ευχαριστώ. 289 00:17:06,025 --> 00:17:10,290 Φίλε, δεν μπορούμε να γιορτάσουμε μαζί χωρίς νερό. Αυτή η κακή τύχη. 290 00:17:11,204 --> 00:17:13,467 Τι πρέπει να κάνει; Είναι αλκοολικός. 291 00:17:13,641 --> 00:17:16,687 Μπορεί να έχει χυμό, σε αντίθεση με τους υπόλοιπους από εμάς. 292 00:17:16,948 --> 00:17:21,518 Έχω όλη τη ζάχαρη που χρειάζομαι... Εδώ ακριβώς. 293 00:17:22,824 --> 00:17:26,001 - Ιησούς. - Γεια σου, σήκωσε το ποτήρι σου, φίλε. 294 00:17:26,262 --> 00:17:28,047 Κάντε ένα τοστ. 295 00:17:31,006 --> 00:17:33,748 Κοίτα, συγχαρητήρια, σε όλους. Και να θυμάσαι, ο Dime είναι το κορίτσι μας, 296 00:17:34,009 --> 00:17:35,793 οπότε μην μας αναγκάσετε να γαμήσουμε σήκωσες, εντάξει; 297 00:17:35,967 --> 00:17:39,884 Μμ-χμμ. Αυτό είναι σωστό. Κράτα τον στη σειρά, γιατρ. 298 00:17:40,146 --> 00:17:43,105 Αυτό δεν θα είναι απαραίτητο. Για την πραγματική συμφωνία. 299 00:17:43,366 --> 00:17:45,499 - Σας αγαπώ παιδιά. - [Amp] Ναι, φίλε. Σας ευχαριστώ. 300 00:17:45,673 --> 00:17:48,023 Κι εμείς σε αγαπάμε Fuego. 301 00:17:51,113 --> 00:17:52,419 Τι στο διάολο κάνεις; 302 00:17:52,680 --> 00:17:53,942 Υποτίθεται ότι θα τους κάνει να φιληθούν. 303 00:17:54,203 --> 00:17:56,423 - Το είδα στις ταινίες - Ντάμπα. 304 00:17:56,684 --> 00:18:01,471 -Αυτό σε γάμο. - Ω, καλά, φιλί, τέλος πάντων. 305 00:18:04,213 --> 00:18:06,259 - Ναι. - Ναι. 306 00:18:06,520 --> 00:18:08,304 Κοίτα, συγχαρητήρια για όλα αυτά. 307 00:18:08,565 --> 00:18:09,958 Για τους ανθρώπους που πραγματικά ήθελε να γιορτάσει, 308 00:18:10,132 --> 00:18:13,309 έχουμε λίγο αληθινό ποτό, όχι αυτός ο αφρώδης χυμός. 309 00:18:13,614 --> 00:18:15,833 Δεν σταματάει κανείς από το να σε κάνεις, αδερφέ. 310 00:18:16,007 --> 00:18:17,531 Μπαρ ακριβώς εκεί. 311 00:18:18,097 --> 00:18:20,011 - Ω, στοίχημα. - Μμ-μμ. 312 00:18:22,927 --> 00:18:26,931 Α, μπορείς να μας φέρεις μερικά σαμπάνια; Τα καλά πράγματα. 313 00:18:27,193 --> 00:18:31,762 - Ευχαριστώ. - Έχει κάποιος χρήματα; 314 00:18:31,936 --> 00:18:35,201 Θα επιστρέψω αμέσως. Κατευθύνθηκε προς το γυναικείο δωμάτιο. 315 00:18:49,911 --> 00:18:51,434 Ω, Τόνι μου; Ω, Θεέ μου. 316 00:18:51,608 --> 00:18:54,785 -Τι έπαθες; - Α, δεν είναι τίποτα, γλυκιά μου. 317 00:18:54,959 --> 00:18:56,526 Δεν είναι τίποτα. Είμαι καλά. 318 00:18:56,744 --> 00:19:00,965 Όχι, το πρόσωπό σου είναι όλο κομμένο και μελανιασμένος. Αυτό δεν είναι τίποτα. 319 00:19:01,401 --> 00:19:06,362 Είναι απλά... Λίγο ντροπιαστικό, αυτό είναι όλο. 320 00:19:06,536 --> 00:19:08,147 Τι είναι ντροπιαστικό; 321 00:19:08,408 --> 00:19:12,107 Λοιπόν, έχω πάρει ένα νέο φάρμακο, 322 00:19:12,368 --> 00:19:13,717 και με ζαλίστηκε λίγο, 323 00:19:13,891 --> 00:19:18,026 οπότε έπεσα κάτω λίγο σκάλες στο σπίτι, έτσι. 324 00:19:20,507 --> 00:19:22,596 Αυτές οι μελανιές φαίνονται πολύ άσχημες. 325 00:19:22,770 --> 00:19:24,685 Πρέπει να πάτε στο νοσοκομείο. 326 00:19:24,946 --> 00:19:27,078 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 327 00:19:27,253 --> 00:19:28,732 Δεν το κάνω. Είμαι καλά, γλυκιά μου. 328 00:19:28,906 --> 00:19:30,647 Ξέρεις τι; Ας προχωρήσουμε μόνο από αυτό. 329 00:19:30,908 --> 00:19:33,259 Συζήτηση για κάτι πιο χαρούμενο, όπως, 330 00:19:33,650 --> 00:19:36,175 σαν αυτό το δαχτυλίδι στο δάχτυλό σου. 331 00:19:37,132 --> 00:19:39,221 Συγχαρητήρια. 332 00:19:39,395 --> 00:19:41,441 Είστε εδώ γιορτάζετε; 333 00:19:43,094 --> 00:19:44,835 - Ναι. - Καλά. Καλό, καλό, καλό. 334 00:19:45,096 --> 00:19:47,490 Ξέρεις τι; Παραγγείλετε ό,τι θέλετε. 335 00:19:47,751 --> 00:19:49,797 Είναι στο σπίτι. Καλά. 336 00:19:49,971 --> 00:19:52,016 Είμαι τόσο χαρούμενος για όλους σας. 337 00:20:09,251 --> 00:20:11,166 Υποσχέσου ότι είσαι δεν θα πεις τίποτα; 338 00:20:11,427 --> 00:20:13,168 Μόλις έθαψα ένα σώμα μαζί σου. 339 00:20:13,342 --> 00:20:14,648 Αυτό θα κάνε με συνένοχο. 340 00:20:14,822 --> 00:20:16,606 Γιατί να πω σκατά; 341 00:20:17,651 --> 00:20:19,783 Νομίζεις Κουίνσι θα πει τίποτα; 342 00:20:20,828 --> 00:20:22,699 Δεν ξέρω τι μπορεί να κάνει αυτός ο ανόητος. 343 00:20:22,873 --> 00:20:26,573 Το μόνο που ξέρω είναι ότι κανείς δεν θα το κάνει βρείτε αυτό το nigga εδώ. 344 00:20:27,138 --> 00:20:29,140 Δώσε μου μεταλλικά ελατήρια. 345 00:20:33,449 --> 00:20:35,451 Σε τι χρησιμεύουν αυτά; 346 00:20:35,712 --> 00:20:37,714 Βλέπεις, αυτό είναι το δίχτυ ασφαλείας σας. 347 00:20:37,975 --> 00:20:39,890 Αν έρθει κάποιο ζώο μυρίζοντας έξω από τον τάφο 348 00:20:40,151 --> 00:20:41,501 και αρχίστε να σκάβετε σκατά, 349 00:20:41,936 --> 00:20:44,330 θα πιαστούν αυτά τα ελατήρια και σταμάτα να σκάβεις. 350 00:20:44,982 --> 00:20:46,419 Δεκάρα. 351 00:20:46,680 --> 00:20:48,159 Εσύ πραγματικά σκέφτηκε τα πάντα, ε; 352 00:20:48,334 --> 00:20:50,640 Δεν προσπαθώ να πιάσει καμία χρέωση. 353 00:20:52,599 --> 00:20:54,122 Ξέρεις τι; 354 00:20:55,384 --> 00:20:56,733 Μπορώ να το πάρω από εδώ. 355 00:20:56,994 --> 00:20:59,562 -Μπορείς να πας. - Είσαι σίγουρος; 356 00:21:00,955 --> 00:21:02,696 Ναι. 357 00:21:02,870 --> 00:21:05,612 Έχεις κάνει πολλά ήδη, οπότε ευχαριστώ Δ. 358 00:21:16,362 --> 00:21:17,928 Πραγματικά λυπάμαι. 359 00:21:18,189 --> 00:21:20,148 Δεν το έκανες αξίζει να συμβεί αυτό. 360 00:21:22,063 --> 00:21:23,586 ΞΗΛΩΜΑ. 361 00:21:29,418 --> 00:21:31,159 Τόσο καλό, ε; 362 00:21:34,336 --> 00:21:36,773 Γεια, πρέπει να σου μιλήσω. 363 00:21:37,470 --> 00:21:41,256 Ω, σκατά. Απλά πες ναι, αγάπη μου. 364 00:21:42,953 --> 00:21:44,215 Τι συμβαίνει; 365 00:21:44,390 --> 00:21:46,174 Λοιπόν, είδα τη μαμά σου. 366 00:21:46,435 --> 00:21:49,438 Πρέπει να πας να την ελέγξεις. Δεν φαίνεται καλά. 367 00:21:49,699 --> 00:21:52,006 - Σοβαρά μιλάς; - Ναι. 368 00:21:53,877 --> 00:21:55,662 - Θα επιστρέψω αμέσως. - Εντάξει. 369 00:22:07,238 --> 00:22:11,199 [ενεργητική μουσική] 370 00:22:25,822 --> 00:22:27,476 Τι; 371 00:22:28,695 --> 00:22:33,134 Σκύλα, τι είναι το χέρι μου; Κόψτε τα γαμημένα μου δάχτυλα. 372 00:22:36,311 --> 00:22:39,575 Λοιπόν, ο γιατρός είπε ότι ξανακόλλησαν καλά. 373 00:22:39,836 --> 00:22:41,882 Τι συμβαίνει, Μέριλιν; 374 00:22:43,144 --> 00:22:44,667 Δεν είμαι μέσα η διάθεση για τους επισκέπτες και-- 375 00:22:44,928 --> 00:22:47,148 Δώσε μου ένα καλό χέρι, Κάρλα. 376 00:22:58,812 --> 00:23:01,336 Και είναι πολλά άλλα από πού προήλθε. 377 00:23:02,816 --> 00:23:04,644 Καλύτερα να είναι, σκύλα. 378 00:23:05,035 --> 00:23:06,297 Και αυτό είναι καλύτερα όλα του Μπεν Φράνκλιν 379 00:23:06,472 --> 00:23:09,170 κοιτάζοντας πίσω μου. Αχ! 380 00:23:09,779 --> 00:23:10,998 Όχι, έχεις πολλή στάση. 381 00:23:11,172 --> 00:23:12,869 Αλλά να σου θυμίσω, 382 00:23:13,174 --> 00:23:17,134 Σου ζήτησα να με πυροβολήσεις μέσα τον ώμο, όχι το γαμημένο στήθος μου. 383 00:23:18,222 --> 00:23:21,443 Μόνο και μόνο επειδή μένω δεμένη δεν σημαίνει ότι είμαι σκοπευτής. 384 00:23:24,446 --> 00:23:27,362 Να σου θυμίσω, με πυροβόλησες στον ώμο; 385 00:23:27,623 --> 00:23:29,669 Αυτό δεν ήταν μέρος του σχεδίου. 386 00:23:30,539 --> 00:23:31,932 Γάιδαρος. 387 00:23:32,106 --> 00:23:35,196 Λοιπόν, υποθέτω ότι δεν είμαι σπουδαίος σκοπευτής. 388 00:23:35,544 --> 00:23:37,677 Γιατί στόχευα για το πρόσωπό σου. 389 00:23:40,506 --> 00:23:43,030 Σκύλα. 390 00:23:43,204 --> 00:23:46,860 [αναστενάζει] Χαίρομαι που δεν πέθανες. 391 00:23:49,689 --> 00:23:53,736 - Μπορώ; - Ναι. Σας ευχαριστώ. 392 00:23:55,564 --> 00:23:59,655 Και εγώ.. χαίρομαι ότι δεν αιμορραγούσες. 393 00:24:03,790 --> 00:24:08,751 Θυμάσαι όταν ήμασταν παιδιά, ήταν ένα κορίτσι που το έλεγαν... 394 00:24:09,360 --> 00:24:12,494 Πώς ήταν το όνομά της; Σίνθια Άντριους. 395 00:24:12,755 --> 00:24:15,192 Θυμάσαι αυτή από την έβδομη δημοτικού; 396 00:24:16,193 --> 00:24:18,457 Μαχαίρωσες εκείνη η σκύλα με ένα μολύβι. 397 00:24:18,892 --> 00:24:20,633 Έι, πρέπει να σε βγάλω έξω. 398 00:24:20,807 --> 00:24:23,462 Άκου, ορκίστηκε θα αιμορραγούσε. 399 00:24:23,723 --> 00:24:25,115 Ω, φίλε. 400 00:24:25,289 --> 00:24:27,248 Ναι, αλλά αν θυμάμαι καλά, 401 00:24:27,422 --> 00:24:28,902 εσύ ήσουν αυτός που της έβαλε φωτιά στα μαλλιά 402 00:24:29,163 --> 00:24:30,860 στο πάρτι γενεθλίων της. 403 00:24:31,121 --> 00:24:33,297 Με τα κεριά γενεθλίων και τα πάντα, σωστά; 404 00:24:33,559 --> 00:24:34,951 Θεέ μου, αυτό έκανα. 405 00:24:35,125 --> 00:24:37,563 Το έκανες! Εσύ πάντα επιλέγοντας τη βία. 406 00:24:37,737 --> 00:24:41,349 Τι; Περίμενε, απείλησε να τσακίσεις τον κώλο σου, θυμάσαι; 407 00:24:41,610 --> 00:24:43,133 Ναι, αλλά ήταν καίγοντας εκεί γύρω κοιτάζοντας 408 00:24:43,394 --> 00:24:45,962 σαν χαρακτήρας κόμικς, 409 00:24:46,136 --> 00:24:49,618 Αυτό κράτησε το Halo. 410 00:24:49,792 --> 00:24:51,664 Εντάξει, εντάξει. 411 00:24:51,925 --> 00:24:55,102 Αν θυμάμαι καλά όμως, Σε υπερασπιζόμουν, σωστά; 412 00:24:55,581 --> 00:24:59,367 Δεν επρόκειτο να μου γουργουρίσει τον κώλο. Εννοώ, μπορεί να έχει. 413 00:24:59,628 --> 00:25:04,764 Είμαι Teflon. Βλέπεις; Δεν έχει αλλάξει τίποτα. 414 00:25:06,200 --> 00:25:07,375 Προφανώς. 415 00:25:07,593 --> 00:25:10,204 Ξέρεις ότι χρωστάω Μπλε ένας γάιδαρος που γουργουρίζει. 416 00:25:10,726 --> 00:25:14,164 - Σου είπε ότι με τράβηξε. - Είναι μπλε. Τι περιμένεις; 417 00:25:14,425 --> 00:25:18,342 Ναι, θα γαυγίσω το λάθος δέντρο, μωρό μου. 418 00:25:18,517 --> 00:25:20,693 - Ναι, καλά. - Μην το κάνεις αυτό. 419 00:25:21,041 --> 00:25:25,436 Πάρε και τον κώλο του Τόμι. Ξέρεις θέλει λίγο μουνί. Του αρέσω. 420 00:25:26,089 --> 00:25:27,613 - Αυτό είναι το πρόβλημά του. - Έτσι νομίζεις; 421 00:25:27,787 --> 00:25:28,918 - Ναι. - Εντάξει. 422 00:25:29,136 --> 00:25:31,181 Το ορκίζομαι σε όλους σαν τον κώλο σου. 423 00:25:31,355 --> 00:25:35,664 Το κάνουν. Αχ! Ανάθεμά το. 424 00:25:35,838 --> 00:25:38,406 - Είναι εντάξει. - Ναι. 425 00:25:38,667 --> 00:25:40,495 Βάζω στοίχημα ότι μπορείς να μετρήσεις αυτά τα χρήματα με αυτό το καλό χέρι. 426 00:25:40,669 --> 00:25:42,105 Μπορεί επίσης. 427 00:25:42,366 --> 00:25:45,326 - Το μέτρησα ήδη. - Ακριβώς. 428 00:25:59,949 --> 00:26:03,997 Φίλε, αυτό είναι κόλλα; 429 00:26:16,052 --> 00:26:19,534 Γιατί το κάνεις έτσι είναι δύσκολο να είμαστε μαζί; 430 00:26:20,317 --> 00:26:24,321 Ουφ, το κάνεις πραγματικά αυτό σε μένα. 431 00:26:31,024 --> 00:26:32,765 Αυτό θα το κάνει. 432 00:26:35,550 --> 00:26:39,510 Μμ, φαντάζομαι κανένας από τους δύο μπαίνει απόψε. 433 00:26:42,818 --> 00:26:45,952 Τα λέμε αργότερα, αγάπη μου. Αντίο. 434 00:26:48,258 --> 00:26:50,521 Αυτή η σκύλα. 435 00:26:56,440 --> 00:26:59,748 Γεια σου. Τι κάνεις; 436 00:27:00,009 --> 00:27:01,924 Α, προσπαθώ να αποκτήσω στο διαμέρισμά μου. 437 00:27:02,185 --> 00:27:03,317 Δεν μένεις εκεί. 438 00:27:03,578 --> 00:27:05,188 Απλώς προσπαθείς να διαρρήξεις. 439 00:27:05,580 --> 00:27:08,017 Αν δεν φύγεις από εδώ, Θα καλέσω την αστυνομία. 440 00:27:08,365 --> 00:27:10,150 Α, τώρα θέλεις να είσαι γειτονιά που βλέπεις; 441 00:27:10,411 --> 00:27:11,891 Αλλά δεν ήθελες κολλήστε το μυρωδάτο κεφάλι σας 442 00:27:12,152 --> 00:27:13,936 εδώ έξω όταν ήμουν μαχαιρώνεσαι, εσύ; 443 00:27:14,371 --> 00:27:18,201 Α, ναι, εσύ ήσουν; Συγνώμη. 444 00:27:40,310 --> 00:27:41,747 Λοιπόν μου λες Δεν μπορώ να κάνω τίποτα 445 00:27:42,008 --> 00:27:44,271 για αυτή την καταληψία στο σπίτι μου; 446 00:27:45,576 --> 00:27:47,274 Τι γίνεται λοιπόν αν αλλάξω τις κλειδαριές; 447 00:27:48,101 --> 00:27:51,278 Εντάξει, εντάξει. Κλείστε το ρεύμα. 448 00:27:51,452 --> 00:27:53,497 Μπορώ να πάω να πάρω ένα δωμάτιο ξενοδοχείου. 449 00:27:55,935 --> 00:27:58,241 Εγώ, μπορώ να με συλλάβουν; 450 00:27:59,199 --> 00:28:01,244 Αυτό είναι αδιανόητο. Ξέρεις τι; Δεν πειράζει. 451 00:28:01,505 --> 00:28:03,377 Θα το φροντίσω μόνος μου. 452 00:28:03,986 --> 00:28:05,945 - Καλημέρα, δήμαρχε Γουίλσον. - Ω Θεέ μου. 453 00:28:06,206 --> 00:28:09,339 Δεν ήταν πραγματικά αυτό το υπέροχο πρωινό, κύριε. 454 00:28:09,688 --> 00:28:12,255 Τι μπορώ να κάνω για να σε βοηθήσω, Κύριε Δαμασκό; 455 00:28:12,516 --> 00:28:15,302 Μου έχει έρθει προσοχή που η Μέριλιν Ντέβιλ 456 00:28:15,563 --> 00:28:17,739 έχει αγοράσει κάποια γη στο Ντάγκλασβιλ. 457 00:28:18,435 --> 00:28:20,873 Γιατί οι δρόμοι μας οδηγεί πίσω στην κυρία; 458 00:28:21,134 --> 00:28:22,701 λυπάμαι, αυτή ήταν η εμπειρία σου, 459 00:28:22,962 --> 00:28:24,485 αλλά δεν με ενδιαφέρει αυτό. 460 00:28:24,659 --> 00:28:26,617 Είμαι εδώ για να εισπράξει την εύνοια. 461 00:28:27,357 --> 00:28:30,230 - Μια χάρη; - Στην πραγματικότητα είναι χρέος. 462 00:28:30,491 --> 00:28:33,494 Ήμουν καλός. 463 00:28:33,668 --> 00:28:36,018 Νόμιζα ότι θα το έκανες στείλε μου έναν λογαριασμό και θα τελειώσουμε 464 00:28:36,192 --> 00:28:37,411 με όλη αυτή την επιχείρηση. 465 00:28:37,672 --> 00:28:39,195 Σκέφτηκες λάθος. Λειτουργούμε 466 00:28:39,369 --> 00:28:44,157 στο σύστημα ανταλλαγής, θυμάσαι; Εδώ είμαστε λοιπόν. 467 00:28:45,332 --> 00:28:47,029 Εντάξει, εντάξει. 468 00:28:47,464 --> 00:28:50,511 Τι θέλετε να μάθετε για το ακίνητο στο Douglasville; 469 00:29:07,528 --> 00:29:09,095 Σκατά. 470 00:29:09,356 --> 00:29:11,227 [καθαρίζει το λαιμό] Ξέρεις, είναι κάτι ψάρι 471 00:29:11,488 --> 00:29:13,926 συμβαίνει εδώ γύρω, αλλά δεν μπορώ... 472 00:29:14,535 --> 00:29:16,885 Δεν μπορώ να βάλω το δάχτυλό μου πάνω του. 473 00:29:17,930 --> 00:29:19,975 Πολύ αστείο, σκύλα. Τι θέλετε; 474 00:29:20,236 --> 00:29:22,804 Θέλω να ξέρω πως έχασες τα δάχτυλά σου. 475 00:29:23,065 --> 00:29:26,939 Δηλαδή ξέρω ποιον άφησες το αστυνομικό τμήμα με. 476 00:29:27,113 --> 00:29:29,855 Πρέπει να τηλεφωνήσω στον Μπλου και τον Τόμι; να έρθω για ανάκριση; 477 00:29:30,551 --> 00:29:33,075 Τώρα θέλεις να είσαι τόσο προσεκτικός; Όχι. 478 00:29:33,554 --> 00:29:34,903 Αυτό που μπορείτε να κάνετε είναι προσέξτε την επιχείρησή σας 479 00:29:35,164 --> 00:29:36,862 και βγάλε στο διάολο το δωμάτιό μου. 480 00:29:37,123 --> 00:29:39,952 Αλλά δες, αυτό είναι μόνο, Κάρλα. Είσαι η δουλειά μου τώρα. 481 00:29:40,213 --> 00:29:41,344 Γιατί από ότι φαίνεται έχεις 482 00:29:41,518 --> 00:29:43,303 πήδηξε επάνω στην κορυφή της λίστας μου 483 00:29:43,477 --> 00:29:45,696 ύποπτοι σε η αδερφή σου πυροβολεί. 484 00:29:48,351 --> 00:29:51,267 Συνήθως μου αρέσει να είμαι στην κορυφή, αλλά σε αυτήν την περίπτωση, 485 00:29:51,528 --> 00:29:54,357 Δεν ξέρω τι στο διάολο που λες. 486 00:29:55,968 --> 00:29:58,013 Ο Μπλου και ο Τόμι να σου κανω αυτο? Χμμ; 487 00:29:58,274 --> 00:30:00,015 Για σκοποβολή την πολύτιμη μικρή τους κυρία; 488 00:30:00,276 --> 00:30:03,758 Ή σου το έκανε η ίδια; 489 00:30:03,932 --> 00:30:06,108 Νομίζεις ότι θα το έκανα πυροβολώ την αδερφή μου; 490 00:30:06,282 --> 00:30:07,806 Η ίδια αδερφή που σε μαχαίρωσε στο στήθος; 491 00:30:08,067 --> 00:30:10,417 Κόλαση ναι, νομίζω θα την πυροβολούσες. 492 00:30:10,678 --> 00:30:13,812 Και νομίζω ότι θα κόβει από τα δάχτυλά σου ως αντίποινα. 493 00:30:14,073 --> 00:30:15,596 Εκπληκτική επιτυχία. Ντετέκτιβ Ντέιβις, 494 00:30:15,770 --> 00:30:20,601 Δεν ξέρω πώς μεγάλωσες, αλλά ένιωσα. 495 00:30:20,775 --> 00:30:23,038 Σε τι; Ένα αλυσοπρίονο... 496 00:30:23,299 --> 00:30:26,607 Ναι. Γεμάτη αστεία; 497 00:30:27,129 --> 00:30:30,785 Αλλά δυστυχώς, Πονάει το γέλιο. 498 00:30:30,959 --> 00:30:34,745 Οπότε θα πρέπει να ρωτήσω να βγάλεις το διάολο από το δωμάτιό μου. 499 00:30:35,007 --> 00:30:36,486 Εντάξει, αρκετά με τα δραματικά-- 500 00:30:36,747 --> 00:30:38,140 Νοσοκόμα. 501 00:30:39,576 --> 00:30:42,101 Μπορείς να πεις ψέματα θέλεις, Κάρλα, προχώρα. 502 00:30:42,362 --> 00:30:44,930 Αλλά πιστέψτε με, πάντα βγαίνει η αλήθεια. 503 00:30:45,278 --> 00:30:47,410 θα επανέλθω και να σε ελέγξω αργότερα. 504 00:30:48,194 --> 00:30:52,459 Είμαι σίγουρος ότι θα χρειαστείς ένα χέρι. [γέλια] 505 00:30:58,987 --> 00:31:01,816 Σε παρακαλώ Θεέ μου. Σηκώστε το τηλέφωνο. 506 00:31:02,469 --> 00:31:04,514 Ο αριθμός που καλέσατε έχει αποσυνδεθεί. 507 00:31:04,775 --> 00:31:06,647 Σκατά. 508 00:31:24,099 --> 00:31:26,493 Πώς δεν το είχα δει αυτό πριν; 509 00:31:30,671 --> 00:31:32,020 Ας δούμε... 510 00:31:32,194 --> 00:31:36,068 ...Τι αντίστροφη δείχνει η αναζήτηση εικόνων. 511 00:31:42,204 --> 00:31:43,858 Λόρδος Σπαράσιο. 512 00:31:44,380 --> 00:31:46,687 [τα πλήκτρα χτυπούν] 513 00:31:51,518 --> 00:31:52,911 Ω Θεέ μου. 514 00:31:54,564 --> 00:31:56,349 Τι γίνεται με αυτό; 515 00:32:14,323 --> 00:32:17,283 Ντετέκτιβ Ντέιβις, Ήθελα να σας ευχαριστήσω 516 00:32:17,457 --> 00:32:19,198 για να με πειράξει την προεξοχή την άλλη μέρα. 517 00:32:19,372 --> 00:32:21,591 Όλο αυτό το Doc με έχει στραβώσει. 518 00:32:21,765 --> 00:32:24,855 Αλλά δόξα τω Θεώ Τελείωσα με αυτό το γαμημένο αγόρι. 519 00:32:26,335 --> 00:32:29,425 Το σημαντικό είναι ότι έχεις προχωρήσει. 520 00:32:29,686 --> 00:32:31,645 Ναι, έχεις δίκιο. 521 00:32:31,906 --> 00:32:34,735 Τουλάχιστον τα κατάφερα το κλαμπ πριν με βιάσει. 522 00:32:36,606 --> 00:32:38,608 Ξέρεις, εγώ πραγματικά μη νομίζεις ότι τα πράγματα 523 00:32:38,869 --> 00:32:40,393 θα είχε κλιμακωθεί τόσο πολύ. 524 00:32:40,697 --> 00:32:42,917 Είμαι σίγουρος ότι είναι μόνο του κίνητρα ήταν να βοηθήσω την κυρία. 525 00:32:43,091 --> 00:32:45,050 Δεν ξέρω. Δεν είδες τον τρόπο 526 00:32:45,224 --> 00:32:47,226 με κοιτούσε συνέχεια. 527 00:32:48,270 --> 00:32:49,489 [βουίζει το τηλέφωνο] 528 00:32:49,663 --> 00:32:51,665 - Αρχηγός Λούκας. - Αναρωτιέμαι τι θέλει. 529 00:32:51,839 --> 00:32:55,408 Αυτό πρέπει να είναι σοβαρό. Θα σε αφήσω να το χειριστείς. μμ. 530 00:32:57,932 --> 00:33:01,805 Ντέιβις. Αρχηγός Λούκας. Ναί. 531 00:33:06,985 --> 00:33:08,769 [Μπλε] Απλώς δώσε τον σκύλο μια λιχουδιά. Αγγλος στρατιώτης. 532 00:33:08,943 --> 00:33:13,078 Τόμι, σταμάτα να είσαι τόσο γαμημένος δραματική και ταΐστε το σκύλο. 533 00:33:15,123 --> 00:33:18,474 Δώστε στον σκύλο τη λιχουδιά. Σταμάτα να φοβάσαι τόσο πολύ. 534 00:33:19,562 --> 00:33:22,348 Δεν μπορώ να αποφύγω τον τρόπο που νιώθω, Μπλε. 535 00:33:22,609 --> 00:33:24,915 Tommy, ξέρεις πότε μπορείς να μυρίσεις πανκ σκύλα 536 00:33:25,177 --> 00:33:26,830 σε ένα nigga και μπαίνεις πάνω του. 537 00:33:27,005 --> 00:33:29,094 Γιατί ξέρεις δεν θα κάνει σκατά. 538 00:33:29,268 --> 00:33:30,573 Ναί. Ετσι; 539 00:33:31,009 --> 00:33:32,575 Αυτό μυρίζει ο σκύλος στον κώλο σου. Πανκ σκύλα. 540 00:33:32,749 --> 00:33:36,536 - Δεν είναι πανκ σκύλα, Μπλου. - Ταΐστε τον σκύλο τη λιχουδιά. 541 00:33:42,672 --> 00:33:44,196 Ωχ. Με δάγκωσε. 542 00:33:44,370 --> 00:33:46,937 - Με δάγκωσε, κυρία. - Δεν σε δάγκωσε. 543 00:33:47,199 --> 00:33:49,114 Αυτό ήταν ένα μικρό τσίμπημα. Άσε με να δω. 544 00:33:49,288 --> 00:33:51,638 Είναι ένα τσίμπημα. Κίνηση. 545 00:33:52,943 --> 00:33:57,122 Καταλαβαίνω οτιδήποτε φύγε από αυτό το κολαστήριο. 546 00:34:12,267 --> 00:34:14,008 Μορτέλ. 547 00:34:17,968 --> 00:34:19,970 Μπλε, βγάλε τον Μόρτελ. 548 00:34:20,580 --> 00:34:23,322 Έλα, Τόμι. Ας καταργήσουμε αυτή τη λιχουδιά. 549 00:34:25,976 --> 00:34:28,109 Πάρε το λουρί της. 550 00:34:29,545 --> 00:34:31,156 Τι θέλετε; 551 00:34:32,505 --> 00:34:35,247 Τώρα, είναι αυτός ο τρόπος μιλήσεις με τον νέο σου ιδιοκτήτη; 552 00:34:35,508 --> 00:34:37,597 στο διάολο μιλάς για, ιδιοκτήτη; 553 00:34:38,554 --> 00:34:40,991 Σταμάτησα να αφήσω ξέρεις ότι τώρα κατέχω 554 00:34:41,253 --> 00:34:43,429 τη γη στην οποία βρίσκεται το αγρόκτημά σας. 555 00:34:43,603 --> 00:34:48,347 Χμμ. Είναι αδύνατο. Είμαι κάτοχος της γης και της φάρμας. 556 00:34:48,956 --> 00:34:52,351 Όχι, είστε ιδιοκτήτης της φάρμας από τις 10 το πρωί σήμερα. 557 00:34:52,525 --> 00:34:54,440 Τώρα έχω αυτή τη γη. 558 00:34:54,701 --> 00:34:56,529 Όχι ο δικηγόρος σου να σου πω ότι η φάρμα 559 00:34:56,790 --> 00:34:59,097 που αγοράσατε ήταν ενεργοποιημένο μισθωμένο αγροτεμάχιο; 560 00:35:04,232 --> 00:35:07,888 Εντάξει, και τι προσπαθείς να πεις; 561 00:35:08,410 --> 00:35:12,719 Τίποτα. Απλά χαρούμενος που επέστρεψα σε δουλειές μαζί σας, κυρία. 562 00:35:14,721 --> 00:35:17,289 Α, και είμαστε αύξηση του ενοικίου σας. 563 00:35:17,550 --> 00:35:20,030 Bonjour, κυρία. 564 00:35:39,224 --> 00:35:41,878 Αυτό ακριβώς εκεί είναι πώς μου χρωστάς πολλά για το αυτοκίνητό μου. 565 00:35:42,140 --> 00:35:43,793 Τι γίνεται με το G; 566 00:35:43,967 --> 00:35:45,882 Δεν αγγίζω τα λογικά σου κώλο όχημα. 567 00:35:46,056 --> 00:35:47,406 Ανθρωπος. Ναι, το έκανες. 568 00:35:47,667 --> 00:35:49,059 Σε είδα τις κάμερες ασφαλείας, 569 00:35:49,277 --> 00:35:51,714 γαμώ τη σκατά μου, να κλαίει σαν μια μικρή σκύλα. 570 00:35:51,888 --> 00:35:55,109 Ποιος κλαίει τώρα; Ακούς πώς ακούγεσαι; 571 00:35:55,457 --> 00:35:57,677 Ακούγεται σαν να είμαι περίπου να νικήσεις το σκασμό στο πόδι σου. 572 00:35:57,851 --> 00:36:01,159 Μπορείτε είτε να με πληρώσετε σε μετρητά είτε Θα σου το βγάλω από τον κώλο. 573 00:36:01,420 --> 00:36:03,509 Θα σας αφήσω να ελέγξετε από την υποστήριξη του παιδιού μου. 574 00:36:03,770 --> 00:36:06,599 - Γεια σου, γίνε ψύχραιμος, φίλε. - Μη με αγγίζεις, φίλε. 575 00:36:06,773 --> 00:36:09,819 Κοίτα, δεν σε πληρώνω σκατά. 576 00:36:12,257 --> 00:36:15,085 Και σίγουρα μη χτυπώντας τον κώλο μου. 577 00:36:16,043 --> 00:36:19,438 Εντάξει, έτσι θες να το παίξεις, σωστά; 578 00:36:22,180 --> 00:36:25,966 Βλέπω; Ήξερε τον πανκ κώλο του δεν επρόκειτο να κάνει τίποτα. 579 00:36:35,628 --> 00:36:39,109 Ε, παλιόπαιδο μόλις έκοψε τα λάστιχα σου. 580 00:36:41,155 --> 00:36:43,810 Γάμα, αυτή η μαμά. 581 00:37:08,269 --> 00:37:12,447 Τώρα, ξέρετε ότι δεν είμαι οπαδός του σκάει, αλλά αφού είσαι εσύ. 582 00:37:13,927 --> 00:37:16,669 Α, θα ενεργήσεις λίγο δύσκολο να το πάρεις, ε; 583 00:37:17,713 --> 00:37:21,587 Δεν με πειράζει δουλεύω για αυτό τώρα, αλλά έλα. 584 00:37:21,848 --> 00:37:24,677 Κένυ, σταμάτα. Όχι αυτή τη στιγμή. 585 00:37:24,851 --> 00:37:26,853 Ω, τι συμβαίνει; 586 00:37:27,114 --> 00:37:29,421 Σήμερα με επέπληξαν στη δουλειά. 587 00:37:30,683 --> 00:37:33,163 - Για τι; - Για να είμαι έξω μαζί σου. 588 00:37:33,425 --> 00:37:34,991 Προφανώς όταν ήμασταν έξω το άλλο βράδυ, 589 00:37:35,253 --> 00:37:38,517 μας είδε κάποιος και πήγε πίσω και είπα στους ανώτερους μου. 590 00:37:40,649 --> 00:37:42,434 - ΠΟΥ; - Δεν ξέρω ποιος. 591 00:37:42,695 --> 00:37:44,044 Και δεν πειράζει. 592 00:37:44,305 --> 00:37:46,873 Ακούστε, δεν μπορώ να κάνω συμβιβασμούς την καριέρα μου για αυτό. 593 00:37:48,788 --> 00:37:51,269 Στοιχηματίζω όλα αυτά τα σκατά επειδή είμαι χορεύτρια, έτσι δεν είναι; 594 00:37:51,530 --> 00:37:53,488 Όχι, είναι επειδή είσαι χορεύτρια στο Eden. 595 00:37:53,749 --> 00:37:55,011 Εξαιτίας όλων τις μαλακίες που ξέρεις 596 00:37:55,273 --> 00:37:56,709 που εμπλέκεται η κυρία. 597 00:37:57,100 --> 00:37:59,320 Κοίτα, τι κάνει η κυρία δεν έχει καμία σχέση με εμένα. 598 00:37:59,581 --> 00:38:01,453 Αλλά έχει οτιδήποτε έχει να κάνει με μένα. 599 00:38:01,714 --> 00:38:03,933 Έχω αφιερώσει το δικό μου όλη η δουλειά της ζωής σε αυτό. 600 00:38:04,107 --> 00:38:05,935 Δεν μπορώ να τα πετάξω όλα. 601 00:38:06,980 --> 00:38:08,938 Κοίτα, σε νιώθω. 602 00:38:09,112 --> 00:38:11,463 Αλλά μπορούμε να το κάνουμε αυτό να λειτουργήσει. Bea σαν... 603 00:38:11,941 --> 00:38:13,900 Όχι, δεν μπορούμε. Όχι. 604 00:38:14,161 --> 00:38:15,902 Γιατί δεν θέλω να είμαι σε μια σχέση που πρέπει 605 00:38:16,076 --> 00:38:17,817 συνεχώς κοιτάζω πάνω από τους ώμους μας κάθε φορά 606 00:38:18,078 --> 00:38:19,514 είμαστε έξω από αυτό το διαμέρισμα. 607 00:38:19,906 --> 00:38:23,126 Λοιπόν αυτό είναι; Μόνο ένα ραντεβού και τελειώσατε; 608 00:38:23,692 --> 00:38:26,216 - Συγγνώμη, Κένι. - Ναι και εγώ. 609 00:38:26,478 --> 00:38:29,481 Ω, έλα. Τι σκεφτόμασταν; 610 00:38:29,655 --> 00:38:32,222 Αλήθεια το σκεφτήκαμε αυτό η σχέση θα λειτουργούσε; 611 00:38:33,136 --> 00:38:34,790 Κοίτα, δεν ξέρω για σένα, αλλά ξέρω για μένα, 612 00:38:34,964 --> 00:38:37,445 Δεν θα μπορέσω να σε χειριστεί να είσαι χορευτής. 613 00:38:37,619 --> 00:38:41,057 Όχι στην Εδέμ ή οπουδήποτε αλλού για αυτό το θέμα. 614 00:38:41,884 --> 00:38:44,974 Κοίτα, απλώς κάναμε σεξ. Ήταν μια χαρά. 615 00:38:45,148 --> 00:38:48,761 Αλλά τώρα είναι διαφορετικά γιατί εμπλέκονται συναισθήματα. 616 00:38:52,504 --> 00:38:54,201 Λοιπόν, έτσι έχετε συναισθήματα για μένα; 617 00:38:54,462 --> 00:38:57,726 - Τι; Δεν πειράζει. - Όχι, έχει σημασία. 618 00:38:57,987 --> 00:38:59,598 - Δεν πειράζει; - Όχι, έχει σημασία. 619 00:38:59,859 --> 00:39:02,165 - Δεν πειράζει, - Πετρίνα, έχει σημασία. 620 00:39:02,644 --> 00:39:04,559 Γιατί έχω συναισθήματα και για σένα. 621 00:39:04,951 --> 00:39:06,648 Κι αν νιώθεις έτσι και νιώθω έτσι, 622 00:39:06,909 --> 00:39:08,650 τότε, μωρό μου, μπορούμε να το κάνουμε να λειτουργήσει. 623 00:39:09,434 --> 00:39:12,959 Είναι απλά πάρα πολλή δουλειά. 624 00:39:13,133 --> 00:39:15,048 Έλα μωρό μου, μπορούμε να κάνουμε αυτό το έργο. 625 00:39:15,309 --> 00:39:19,313 Κένι, άφησέ το να φύγει. 626 00:39:24,274 --> 00:39:25,798 Εντάξει. 627 00:39:26,842 --> 00:39:28,191 Εντάξει, λοιπόν. Δροσερός. 628 00:39:28,888 --> 00:39:30,542 Μην είσαι έτσι. Ερχομαι. 629 00:39:30,846 --> 00:39:34,633 Γεια σου. "Εντάξει, λοιπόν. Ωραίο;" Μόνο αυτό έχεις να πεις τώρα; 630 00:39:34,807 --> 00:39:37,897 Κοίτα, δεν θα το κάνω ικετεύω καμία σκύλα να κολλήσει. 631 00:39:40,639 --> 00:39:42,467 Αν θέλεις να πας, μπορείς να πας. 632 00:39:43,337 --> 00:39:45,121 Είσαι πραγματικά αυτή τη στιγμή; 633 00:39:54,522 --> 00:39:56,350 - Ουάου. - Αντίο, ντετέκτιβ. 634 00:40:03,139 --> 00:40:04,358 Από, Doc. 635 00:40:29,470 --> 00:40:30,471 [Ο ενισχυτής καθαρίζει το λαιμό] 636 00:40:30,732 --> 00:40:32,212 Γεια σου. 637 00:40:33,213 --> 00:40:35,476 Μίλησες με τον Toni σήμερα; 638 00:40:35,737 --> 00:40:39,393 Εμ, όχι. Πράγματι. [γέλια] 639 00:40:39,654 --> 00:40:41,395 Της τηλεφωνώ συνέχεια, αλλά... 640 00:40:42,788 --> 00:40:44,485 Δεν με καλεί πίσω. 641 00:40:45,181 --> 00:40:47,227 νομίζω μπορεί να με αποφεύγει. 642 00:40:48,010 --> 00:40:51,318 Υπάρχει κάτι περίεργο για όλη αυτή την κατάσταση. 643 00:40:51,579 --> 00:40:53,494 Ξέρω ότι δεν την εμπιστεύεσαι. 644 00:40:53,929 --> 00:40:55,627 Ε, όχι, δεν είναι αυτό. 645 00:40:55,801 --> 00:40:59,544 Κοίτα, ενισχυτής, δεν είδες το πρόσωπό της. 646 00:41:00,545 --> 00:41:02,068 Πραγματικά έπρεπε να φύγει στο νοσοκομείο, 647 00:41:02,242 --> 00:41:05,071 όπως εκεί μπορεί να είναι μόνιμη βλάβη. 648 00:41:07,726 --> 00:41:09,554 Γαμώτο, ήταν πραγματικά τόσο κακό; 649 00:41:09,815 --> 00:41:13,732 Ναί. Ακόμα και ο τρόπος μιλούσε ήταν σβηστή. 650 00:41:16,865 --> 00:41:18,127 Χμμ. 651 00:41:19,607 --> 00:41:21,174 Είναι με κανέναν; 652 00:41:21,435 --> 00:41:23,524 Μισώ να το αναφέρω αυτό, αλλά δεν νομίζεις 653 00:41:23,785 --> 00:41:25,308 την κακοποιούν, εσύ; 654 00:41:25,570 --> 00:41:26,658 Όχι. Όχι. 655 00:41:27,180 --> 00:41:29,399 Λοιπόν, τι σε κάνει να το σκέφτεσαι αυτό; 656 00:41:30,444 --> 00:41:32,707 Ξέρεις τι συνέβη στη μαμά μου. 657 00:41:39,801 --> 00:41:41,934 [Ο ενισχυτής καθαρίζει το λαιμό] 658 00:41:42,108 --> 00:41:44,110 Λοιπόν, έτσι νομίζεις πραγματικά 659 00:41:44,284 --> 00:41:47,069 κάποιος εκεί έξω πιθανώς να χτυπήσω τη μητέρα μου; 660 00:41:49,898 --> 00:41:52,335 Η μαμά μου κάλυψε μελανιές 661 00:41:52,510 --> 00:41:55,469 και έκρυψε το γεγονός ότι ο πατριός μου βογκούσε τον κώλο της 662 00:41:55,730 --> 00:41:58,951 για χρόνια μέχρι που τη σκότωσε. 663 00:42:02,998 --> 00:42:06,611 Απλά λέω είναι μια πραγματική πιθανότητα. 664 00:42:10,832 --> 00:42:13,487 Ναι, έχεις δίκιο. Εμ... 665 00:42:15,271 --> 00:42:16,403 Θα σηκωθώ... 666 00:42:17,404 --> 00:42:19,624 Και πάω να φτιάξω πες μου τι συμβαίνει. 667 00:42:19,798 --> 00:42:22,627 Καλά. Χμ, μια συμβουλή. 668 00:42:23,671 --> 00:42:26,282 [κάνει κλικ στη γλώσσα] Μην είσαι πολύ... 669 00:42:28,328 --> 00:42:29,677 σκληρά μαζί της. 670 00:42:30,635 --> 00:42:33,376 I-- αν είναι το χειρότερο σενάριο, 671 00:42:33,638 --> 00:42:35,465 θα θέλει σε προστατεύει από αυτό. 672 00:42:35,988 --> 00:42:39,252 Ενημέρωσε την ότι έρχεσαι από ένα ασφαλές, περιποιητικό μέρος. 673 00:42:48,087 --> 00:42:49,392 Ευχαριστώ μωρό μου. 674 00:42:53,309 --> 00:42:54,528 Εντάξει. 675 00:42:59,272 --> 00:43:00,665 Θα σε χτυπήσω αργότερα. 676 00:43:00,839 --> 00:43:02,405 Ναι. 677 00:43:19,771 --> 00:43:21,555 Α πρέπει να με κάνεις πλάκα. 678 00:43:26,995 --> 00:43:28,388 Ρενέ, είσαι εδώ μέσα; 679 00:43:48,756 --> 00:43:50,584 Άσχημος κώλος χο. 680 00:44:09,908 --> 00:44:11,431 Ήρθα μόλις τηλεφώνησες. 681 00:44:13,302 --> 00:44:14,477 ανακατασκευή; 682 00:44:15,522 --> 00:44:19,961 Όχι, αλλά σχεδιάζω στο βάψιμο των τοίχων μου. 683 00:44:20,135 --> 00:44:22,268 Ομορφη. Υπάρχει λοιπόν νέα υπόθεση δολοφονίας 684 00:44:22,442 --> 00:44:23,748 χρειάζεσαι να φροντίζω; 685 00:44:25,314 --> 00:44:28,491 Ναι, αλλά αυτό δεν είναι γιατί σε κάλεσα εδώ. 686 00:44:29,014 --> 00:44:32,582 Έχετε μερικές ερωτήσεις για εσάς σχετικά με αυτό το αγρόκτημα. 687 00:44:32,757 --> 00:44:34,149 Εντάξει, πυροβολήστε. 688 00:44:34,802 --> 00:44:38,240 Πες μου λοιπόν, πέρασες το συμβόλαιο σχολαστικά, σωστά; 689 00:44:38,980 --> 00:44:40,503 Εγώ προσωπικά πέρασε τη σύμβαση 690 00:44:40,808 --> 00:44:43,158 με μια λεπτή οδοντωτή χτένα, σελίδα σε σελίδα όπως κάνω πάντα. 691 00:44:43,332 --> 00:44:47,597 Καλά. Υπάρχει λοιπόν σε καμία περίπτωση η σύμβαση 692 00:44:47,859 --> 00:44:50,600 θα μπορούσε να δηλώσει κάτι παρόμοιο, Δεν ξέρω, 693 00:44:50,775 --> 00:44:52,167 Μπορώ να κατέχω το αγρόκτημα, 694 00:44:52,428 --> 00:44:54,474 αλλά όχι το γαμημένο γη στην οποία βρίσκεται το αγρόκτημα. 695 00:44:54,909 --> 00:44:57,956 Θέλω να πω, αυτό είναι ένα θέμα, αλλά είναι εξαιρετικά σπάνιο. 696 00:44:58,217 --> 00:44:59,392 Αλλά αυτό δεν θα συνέβαινε σε μένα 697 00:44:59,653 --> 00:45:00,480 γιατί το πέρασες 698 00:45:00,654 --> 00:45:02,351 με μια λεπτή χτένα με δόντια, σωστά; 699 00:45:02,612 --> 00:45:06,225 Ναι, εγώ-- εννοώ, e-- ακόμη ο βοηθός μου το πέρασε. 700 00:45:06,399 --> 00:45:08,096 Ήταν-- ήταν αυτό στα χαρτιά σου; 701 00:45:08,793 --> 00:45:11,273 Ήταν, αλλά ήσουν πολύ απασχολημένος 702 00:45:11,534 --> 00:45:14,842 τρέχοντας τριγύρω παίρνοντας χίκυ σαν ένα 14χρονο γαμημένο παιδί 703 00:45:15,016 --> 00:45:18,106 ότι προφανώς σου έλειψε αυτό το σκατά. 704 00:45:18,280 --> 00:45:19,934 Λυπάμαι πολύ, κυρία. 705 00:45:20,195 --> 00:45:21,980 Προφανώς, λυπάσαι. 706 00:45:22,241 --> 00:45:25,244 Μπορώ να μιλήσω με τον σύμβουλό τους. Μπορώ να υποβάλω μια προσθήκη. 707 00:45:25,505 --> 00:45:27,028 Εγώ-- Μπορώ προσωπικά επισκέπτομαι το αγρόκτημα μόνος μου. 708 00:45:27,202 --> 00:45:28,900 Ι-- Είμαι αρκετά σίγουρος μπορούμε να το διορθώσουμε. 709 00:45:29,161 --> 00:45:32,077 Ι-- Λυπάμαι πραγματικά, κυρία. 710 00:45:32,904 --> 00:45:34,557 Το είπες ήδη. 711 00:45:34,732 --> 00:45:36,472 Τώρα, βλέπετε με το πρόβλημά μου είναι 712 00:45:36,734 --> 00:45:39,954 που έχω δεν υπάρχει χώρος στη μισθοδοσία μου... 713 00:45:40,955 --> 00:45:42,565 για συγγνώμη σκύλες. 714 00:45:42,827 --> 00:45:45,655 [κτυπήματα πυροβολισμών]